万般痛苦，唯有自渡的意思是自己选择的路即使有再多的苦楚，也只能依靠自己才能解决。

原句为：深山的鹿，不知归处，万般皆苦，只可自渡。说得是深山里面的鹿，不知道要去到那里，它们随遇而安却不走回头的路，不存在归处也不知道什么是归处。自己面前的路纵使在多的困难和苦楚，也只能依靠自己走下去。