哈萨克族语中“古丽”的意思是花儿。哈萨克族原来使用以古代突厥字母为基础的文字，后来改为应用阿拉伯字母。前苏联境内的哈萨克族于1940年采用以西里尔字母为基础的文字；中国境内则于1964年开始使用以拉丁字母为基础的共有24个辅音字母、9个元音字母的新哈萨克文，但新哈萨克文并没有普及，现在基本恢复到使用阿拉伯字母拼写的文字。哈萨克语所属的钦察语支有把y、i音读成j音的习惯。