在使用剪映app剪辑视频的时候，若用户想要给字幕添加英文翻译，可以分两次添加字幕，首先添加中文字幕，添加成功后点击返回，添加好中文字幕的视频就会存在草稿箱里，接着点击草稿箱里的视频，再次点击添加字幕，然后再选择添加对应的英文字幕就可以了。

或者说用户在编辑好视频字幕并调整好位置、方向、大小后点击选项后面的√图标，接着就可以完成中文字幕了，完成后再次点击新建文本也是可以选择添加英文字幕的。

剪映使用技巧：以剪映2.1.0版本为例，若用户想要给视频添加字幕的话，只需打开剪映app，进入app后点击切换到剪辑页面。

接着点击页面上方的+图标，选择好视频后点击页面下方的“添加到项目”，进入到视频编辑页面后点击页面下方的文本选项。

接着选择文字在视频开始的时间，选择好后点击“新建文本”，然后就可以编辑字幕了，编辑好字幕后拖动字幕可以调整字幕的位置，按住字幕右下角的图标拖动可以调整字幕的方向。