这句话通常会放在男厕的小便池上，意思是提醒人们，往前凑一凑，就不会尿在外面了。虽然是简单的一小步，但是在文明程度上是迈进了很大一步。

汉语，不仅仅是标识语，倾向于抽象、浮华，不像英语来的具体、实在。那一个高蹈的大词civilization，还真吓坏不少老外；时不时地，有初来中国的老外吐槽这英文版的标识语。