养老保险分录为：借：管理费用—养老保险费（单位承担），其他应收款—养老保险费（个人承担）；贷：银行存款。养老保险是按职工工资的一定比例缴纳到社会保险机构的，其中，单位承担一部分，个人承担一部分，个人承担的部分由单位代扣代交，一般在当期缴纳。