盗窃时砍伤他人构成抢劫，构成转化型抢劫罪。按照抢劫罪定罪量刑。处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；存在加重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。

【法律依据】

《刑法》第263条，以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：

（一）入户抢劫的；

（二）在公共交通工具上抢劫的；

（三）抢劫银行或者其他金融机构的；

（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；

（五）抢劫致人重伤、死亡的；

（六）冒充军警人员抢劫的；

（七）持枪抢劫的；

（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。