同声传译自学是可能的，只要掌握正确的学习方法，持之以恒地练习，同声传译是可以自学的。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。