经过酸洗的翡翠，光泽度一定是很差的，因为经过了强酸腐蚀，破坏了表面和内部的结构，所以表面暗哑。听声音，酸洗过的翡翠再注胶，用金属敲击，声音也都是闷的，哑的，而天然翡翠以金属轻击，声如银铃，极具穿透力。