“万径”的意思是千万条路，出自《江雪》的“万径人踪灭”，意思是“所有的道路都不见人的踪迹”，《江雪》是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句。

诗人用“千山”、“万径”这两个词，目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬，把它变成极端的寂静、绝对的沉默，形成一种不平常的景象。