bug有漏洞的意思，估计是形容这个人有缺点，亦或是非常厉害。反正有褒义有贬义。

bug是一个英文单词，本意是臭虫、缺陷、损坏、犯贫、窃听器、小虫等意思。现在人们将在电脑系统或程序中，隐藏着的一些未被发现的缺陷或问题统称为bug（漏洞）。

由于现代社会的发展，bug另有一种引申意义，用来形容某事物厉害的超乎想象，BUG可以使电脑系统崩溃、容易被施诈者攻击，现有修复漏洞的工具。

中文常称BUG为“缺陷”。而且，“缺陷”一词更能反映事情的本质。因为“臭虫”是从外面爬进去的，并非程序本身有问题。而程序本身存在的问题，是程序原来就具有的。因此，在这里将BUG翻译为“系统漏洞”更合适。