大家好,农企新闻小编来为大家解答以上问题,范晔强项令原文及翻译注释,,语文版强项令,范晔的翻译和原文很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
叶凡《后汉书》中《强项令》的翻译;
董璇,字邵平,陈留县人。后来被特招为洛阳县令。当时湖阳公主的奴隶白天杀人,就躲在公主家里,官员无法逮捕。公主出门的时候,有这个奴隶陪着。董璇在厦门外的万寿阁等候,拦住公主的车马,持刀兜了一圈,大声责骂公主的过失,大声喝令奴才下车,然后将奴才杀死。公主立即回宫向光武帝诉苦。
光武帝非常生气,就把董璇叫来,准备用鞭子把他打死。董璇这时候磕头说:“希望死前能求一句话。”光武帝说:“你想说什么?”董璇说:“陛下,您因德、因智而复兴国家,却纵容奴才滥杀百姓。未来你会用什么来治理世界?仆人,我不需要鞭子。我求自杀。”立刻用头撞上了边上的柱子,满脸是血。
或转载杨燕并引用本文内容,请注明是为了回答奶酪起源于世界。
光武帝命令太监抓住董璇,让他给公主磕头道歉。董玄坚始终不答应,光武帝却命令宦官逼他磕头。董璇双手举在地上,拒绝投降。公主说:“过去我弟弟还是老百姓的时候,就把逃犯和死囚藏起来,让官员们不敢去他们家。现在当了皇帝,威严不能强加给一个县令吗?”光武帝笑着说:“做皇帝和做老百姓不一样。”于是下令释放硬脖子县令,给了他30万。
董璇回去把所有的奖赏分发给他的官员。从此我们抓到了,打击了那些靠权力胡作非为的人,谁也不敢发抖了。它在北京被称为“卧虎藏龙”。人们称赞他说:“董璇在的时候,没有人敲锣打鼓,叫苦连天。”
董璇做了五年的洛阳县令。74岁时,他在办公室去世。光武帝叫人派使者去探望,却看到尸体被布蒙住,董璇的妻子和儿子在哭泣。家里只有几颗迎宾大麦和一辆破车。光武帝知道后很难过,说:“董璇很老实,我是死了才知道的。”因为董璇曾经是一名官员,有2000石的薪水,所以他给了他一条带纽扣的绿丝带,并按照医生的礼仪埋葬了他。
原文:
,字,陈人也。洛阳秩序的特点。湖阳公主白天杀人的时候,因为躲在主人家里,官员拿不到。和主要的旅行,和奴隶。在玄霞门亭等候,停好车,敲了马,用刀画了地,大声说主人的损失,叫奴隶下车,为自己的行为被杀。
主曰:“文叔白衣时,臧躲死,百官不敢登门。今为天子,魏岂不能行一命乎?”皇帝笑说:“天子和白衣不一样。”因为他说:“你是被迫发号施令的。”。给30万,宣布你们是当班的官。叫《卧虎藏龙》,歌里说“击鼓不响董邵平。”
孩子开之前就知道怎么处理了,设备是铁压的。
在县城呆了五年,七十四岁,死于官。使者来访,唯心史观见布满尸,妻哭,大麦迎客,我们车骑。皇帝负伤时说:“董璇清廉,死了才知道。”以宣味为二千石,赠艾绶带,葬为大夫礼。
扩展信息:
而南光的定线和变线部分穆白报卜青劳为王。
赞赏:
这篇文章描述了董璇严格执法,杀死公主的奴隶,宁愿死也要向公主道歉。称赞他不畏权贵、秉公执法的精神。结构严谨,排列有序。在它的前面,是皇帝给的绰号“强制令”,w
展示一个有趣的画面:最高权力的汉光武帝坐在上面,旁边是皇帝的妹妹胡杨公主,满脸怒气,董璇跪在下面。他双手撑在地上,旁边两扇黄色的小门压着他的头。他顽固地拒绝低头。这是一场爱与理性、犯罪与法律、正义与邪恶的斗争。董璇在照片中是最低的,但他是真正的赢家。
003010一方面揭露了鱼人的权贵,另一方面又赞扬了那些刚强正直,不畏强暴的中下层民众。比如这80本传记,一般都是按照时代来排的。前三卷是汉朝的风云人物。以下九卷是光武时代的帝王将相和重要将领。
作者叶凡(398 -445),是宗伟人,生于杨顺。南宋的官员、历史学家和作家。叶凡才华横溢,在史学上有杰出的成就。他的《后汉书•董宣传》藏书丰富,结构严谨,文字密集,与《后汉书》《后汉书》103010一起被称为‘前四史’。