农企新闻网

程序翻译的方式有哪两种

发布者:王楠东
导读程序翻译的方式有解释和编译。程序,香港和台湾对英文procedure的中文翻译,编程语言中的procedure在大陆翻译为“过程”,在港台和其他领域则翻译为“程序”。  

程序翻译的方式有解释和编译。程序,香港和台湾对英文procedure的中文翻译,编程语言中的procedure在大陆翻译为“过程”,在港台和其他领域则翻译为“程序”。

  在大陆于计算机科学、电脑工程、电子工程、电机工程、机器人工程学、机械工程领域中的英文术语program的中文译名也是“程序”,在港台则翻译为“程式”。当程序为procedure的译名时,一个程序即是特定的一系列动作、行动或操作,而这些活动、动作或操作必须被执行于相同方式以为了在相同环境下恒常得出相同的结果(例如紧急应变程序)。