舶来语的意思是指从境外流传进来的词语和语言，舶指的就是船的意思。在过去，进口的货物都是用船运进的，人们把进口货称“舶来品”，舶来是指借词输入，也就是外来词，通常以音译为主，翻译过来的词语就叫舶来语。