翔实的近义词有3个：详实、详确、详细。

1、详实：指详细确实，详细而确实的情形。

2、详确：审慎准确。

3、详细：事情的全部具体细节和情况。

翔实的反义词：粗略、大意、大概、大略、概略、简单、简略。

1、粗略：指粗粗地，大略，不精确。

2、大意：大概的意思，基本的意义。

3、大概：大致内容或情况，表示推测。

4、大略：大概，大要。

5、概略：大致，大略。