1、区别：新年快乐适合农历年和公历年，但新春快乐肯定对应的是农历年；

2、原因：元旦是按照国际的公元纪年，即每年1月1号，有时元旦也称为新年或阳历年，这是公元纪年法意义上的新年，所以说新年快乐。而每年的大年初一即春节，是中国传统意义的新年，所以说新春快乐。