旧家具翻新上漆步骤如下：

1、处理表面，把会掉的油漆铲掉，用粗砂纸打磨干净，去掉原油漆和漆面上的杂质，同时也为了增加油漆的附着力；

2、用腻子补平，打磨完毕后，看家具是否有凹凸不平的地方，用腻子找平，再次打磨至平整状态；

3、将灰尘处理干净，家具周围的地板要做好保护，防止油漆污染，并调试油漆；

4、开始刷油漆，刷的时候从上到下，从里到外、速度要快，每次刷薄一点；

5、注意每刷一次必须要在前面的油漆干了才可以刷第二次，最好每刷一次用细一点的砂纸打磨一次；

6、通常家具在涂刷完毕后，要涂刷清漆，对油漆层进行保护和增亮，清漆和油漆涂刷方法一致，建议最少刷两遍，只刷表面不刷里面；

7、最后一次油漆前要处理好灰尘，打扫干净，尽量做到无尘施工，油漆时要保持空气流通。