“非吾所欲也”中的“欲”的意思是:想要。这句话翻译为:这不是我想要的啊。

1、想要得到；需要。《鱼我所欲也》 ：“鱼，我所欲 也，熊掌，亦我所欲 也。”

2、希望。《为学》 ：“吾欲 之南海，何如?”

3、将要；将。《石钟山记》 ：“森然欲 搏人。”

4、愿望。《陈涉世家》 ：“乃诈称公子扶苏、项燕，从民之欲 也。”

5、贪欲。《六国论》 ：“暴秦之欲 无厌。”