吴，就是吴地（地方名），现在以苏州为中心的部分区域。

健儿，长于体育技巧的人，泛指身强体壮的人。

吴中健儿的意思就是吴地的运动健将的意思。