寡人之于国也的典故原文为：兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。

译文为：战鼓咚咚敲响，交战愈发激烈，战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑，有的跑了上百步才停下，有的跑了五十步就停了脚。

《寡人之于国也》是《孟子·梁惠王上》中的一章，表现出孟子仁政思想的文章之一，论述了如何实行仁政，以王道统一天下的问题。