该成语为鸡同鸭讲。

1、鸡同鸭讲意思：鸡和鸭讲话，语言不通，形容两个人没有共同语言，也有对牛弹琴的意思。

2、出处：鸡同鸭讲，又名鸡同鸭说，来源于粤语地区。

3、近义词：对牛弹琴。

4、反义词：志同道合。

5、感情色彩：中性成语。