出自《仲春词》，作者不详。

原文：每日青楼醉梦中，不知城外又春浓。杏花初落疏疏雨，杨柳轻摇淡淡风。浮画舫，跃青骢，小桥门外绿阴笼。行人不入神仙地，人在珠帘第几重？

译文：琼花初落时下起稀疏小雨，柳枝在微风中轻轻摇动。菊花像被白纱笼罩一样隐褪了颜色，哪个游人见到这样的情景会不动情呢？