细胞中的核糖体分为内质网上的核糖体和游离的核糖体，内质网上的核糖体合成的蛋白质分泌到细胞外，游离核糖体合成的蛋白质不分泌到细胞外，游离的核糖体合成的是胞内蛋白。