传送门2调中文字幕操作的步骤如下：

1、点击打开电脑上的《传送门2》安装文件夹；

2、在文件夹中找到Launcher.exe；

3、双击Launcher.exe选择Sinitic Chinese；

4、点击Save and Launch，进入游戏即可。