great job的意思为做得很好或伟大的工作。表示赞扬、赞许、夸奖。

1、great job用于表示做得很好时：

例句：You are doing a great job.Keep it up.

例句翻译：你们做得非常好，继续好好干吧。

2、great job用于表示伟大的工作时：

例句：This was a great job.

例句翻译：这是一项伟大的工作。