愁怅：忧伤，忧愁，愁苦。

惆怅：伤感，愁闷，失意。

相比而言，愁怅更加形象化，更加标明的一种情绪。惆怅是为伤感等总称。这是两个词语间的不同。