溜之大吉，用于主谓式；作谓语、定语；用于人的行动，溜：趁人看不见走开；吉：吉祥。翻译为偷偷地跑掉为妙。清朝曾朴《孽海花》第二十四回：稚燕趁着他们扰乱的时候，也就溜之大吉。示例：这周围太不安全了，我们还是趁他们没有发现我们，溜之大吉，要不然情况多变并非你我所能控制。