浅辰和源风去了美国，源风的癌症奇迹般的治愈了，但是浅辰并没有立刻回到柏川身边，过了三年后浅辰在美国小有成绩才回来请求与柏川复合，虽然在浅辰离开的三年中，柏川也曾和女模特（名字忘鸟）拍拖，但心中一直爱着（也恨着）的只有浅辰。浅辰也一直关注着柏川的所有新闻，当知道柏川和女模特分手后他才鼓起勇气对柏川告白。曾有一段时间柏川因为受到浅辰的伤害而一度性格分裂，只保留了红毛柏川的人格，但后来因为浅辰的绝情而两种性格融合。