区别：

夸大其词：是把事情说得超过了原有的程度；言过其实：是指说话过分，不符合实际。

夸大其词出处： 宋·楼钥《攻媿集·论灾异》：“祥瑞之出，则润色而张大其词。”

举例造句： 蔡京开边，祖道欲乘时徽富贵，诱王江酋，杨晟免等使纳士，夸大其词。

言过其实出处：《三国志·蜀志·马良传》：“马谡言过其实；不可大用。”

例句：你不要相信他言过其实的许诺。