何以谓之文也中何以的意思为：凭什么。

此句出自《论语》，原文为：子贡问曰：孔文子何以谓之文也?

翻译：子贡问道：孔文子凭什么被谥为文呢?

《论语》是中国春秋时期一部语录体散文集，主要记录孔子及其弟子的言行。它较为集中地反映了孔子的思想，由孔子弟子及再传弟子编纂而成。全书共20篇、492章。