“若亡郑而有益于君，敢烦执事”的意思是：假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。此句话出自《左传·烛之武退秦师》。本篇所记述的，是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。事情发生在公元前630年(鲁僖公三十年)。前此两年(公元前632年，即鲁僖公二十八年)，爆发了晋楚争霸的城濮之战，结果楚国战败，晋国称霸。在城濮之战中，郑国曾经出兵帮助楚国，因而结怨于晋，这就是晋秦联合攻打郑国的直接原因。