农企新闻网

萍水相逢下一句是什么

发布者:马楠
导读萍水相逢,下一句是尽是他乡之客。译文:萍水偶尔相逢,大家都是异乡之客。出自唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文《滕王阁序》。节选如下:望

萍水相逢,下一句是尽是他乡之客。译文:萍水偶尔相逢,大家都是异乡之客。出自唐代文学家王勃于上元二年(675年)所创作的一篇骈文《滕王阁序》。

节选如下:望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍而不见,奉宣室以何年?

译文如下:远望长安,东看吴会,陆地的尽头是深不可测的大海,北斗星多么遥远,天柱山高不可攀。关山重重难以跨越,有谁同情不得志的人?萍水相逢,大家都是异乡之客。心系朝廷,却不被召见,什么时候才能像贾谊那样去侍奉君王呢?