“周末”指星期六到星期天晚，实行五天工作制后，指每周的周六和周日。之所以出现误解“周日”为“周末”之现象，笔者揣测，可能与旧版《现代汉语词典》误释“周末”之义有关。自1978年正式发行，到1996年版修订本之前，《现代汉语词典》一直释“周末”为：“一星期的最后的时间，一般指星期六下午和星期日。”虽修订本改为“一般指星期六”（1996年版，1636页），但这一谬误毕竟“流传”了二十余年之久，其“深入人心”，自不足为怪。随着网络的兴起，百度百科中“指星期六到星期天晚，实行五天工作制后，指每周的最后两天”这个对“周末”明显错误的释义，无疑又是推波助澜。