夜莺鸟是国家二级保护动物。

列入国家林业局2000年8月1日发布的《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。

列入《世界自然保护联盟》（IUCN）2012年濒危物种红色名录ver3.1——无危（LC）。

夜鹰为夜鹰科夜鹰属的鸟类。也是山西省重点保护鸟类之一。它捕食害虫，为森林益鸟。该物种的模式产地在印度。是夜鹰目夜鹰科夜鹰属的1种。又名蚊母鸟，贴树皮，鬼鸟，夜燕。分布很广，北起西伯利亚，南至日本、印度、东南亚。体长约270毫米，翅长约210毫米。

通体几乎全为暗褐斑杂状，喉具白斑。虹膜褐色；嘴偏黑；脚巧克力色。普通夜鹰在西藏为留鸟，其他地方为夏候鸟。每年最早4月20-25日迁来，最晚9月26-29日迁离，居留期为153-161天。

该物种在2000年8月1列入国家陆生野生动物名录。