充满：中性词，泛指填满或充分具有，对象较广，可指人、具体或抽象事物。

充溢：比“充满”的程度重，装得满满的，或指充分流露出来。具有形象色彩，像水装得很满或过满那样，常用于文学语体。

“充”是填充。“充溢”和“充满”都有“填满”、“装满”的意思。溢是水字旁，充溢又具有洋溢、满溢的意思，是容器装不下而流出来的意思，一般形容“可流动”的事物，如热情、情绪、思想。