一、倒卡直直直的解释：

倒卡直直直字面意思是指，人躺的很直，可以是说人懒不做事，也可以说人不知不觉的去世了。

二、倒卡直直直属于哪里的语言：

1、倒卡直直直是闽南语，属于闽南地区即指包括莆田、福建南部九龙江、晋江流域在内的地区。

2、闽南语：属汉语族中闽语的一种，闽南语在各地有不同称呼，为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、汕尾话、河洛话等，在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话。