1、次日

《喻世明言》第一卷：“到次日，陈大郎穿了一身齐整衣服，取上三四百两银子，放在个大皮匣内，唤小郎背着，跟随到大市街汪家典铺来。”

《东周列国志》第四回：“次日早朝，庄公假传一令，使大夫祭足监国，自己往周朝面君辅政。”

2、翌日

《哀二良文序》：“十六年夏， 南阳 薨，翌日而难作。”

《古今小说·宋四公大闹禁魂张》：“翌日，广设珍羞美馔，使人移在 金谷园 中，请 石崇 会宴。”

《穷愁》：“ 松 母过於哀痛，年衰弗能胜，其翌日溘然长往。”

3、明日

《黄生借书说》：“明日去。”

《战国策·齐策》：“明日徐公来。”

《柳河东集》：“明日造朝。”

《东周列国志》第二回：“幽王曰：‘此王后也。汝明日可往谒之。“

4、旦日

《史记·扁鹊仓公列传》：“臣意复诊之曰：“当旦日日夕死。”