录音剪辑，从技术上讲是完全可以的;但作为证据，特别是法律上的证据是不可以的，应保留证据的真实和完整性。

最好不要破坏原有证据的完整性。证据的基本要求之一就是需要保留证据的完整性，特别是反映在视听资料和电子证据，您所说的录音证据一旦被剪切，有可能就会使得证据丧失证明力而无法使用。

建议保留原始录音和原始存储介质备查或鉴定，千万不要破坏原始数据。

法律依据：

《民事诉讼法》第六十三条证据包括：

(一)当事人的陈述;

(二)书证;

(三)物证;

(四)视听资料;

(五)电子数据;

(六)证人证言;

(七)鉴定意见;

(八)勘验笔录。