必不得已而去，于斯三者何先的翻译是如果不得不去掉一项，那么在三项中先去掉哪一项呢？出自春秋·孔子所著的《论语·颜渊》。

清代学者崔述则对《论语》的成书提出不同看法，他注意到今本《论语》前后十篇在文体和称谓上存在差异，前十篇记孔子答定公、哀公之问，皆变文称“孔子对曰”，以表示尊君。答大夫之问则称“子曰”，表示有别于君，“以辨上下而定民志”。