花青种翡翠分为A货、B货和C货，A货是指天然的、未经过人为加工的花青翡翠，B货是指花青翡翠被漂白注胶了，C货是指经过人为染色，再加工而成的。

把花青种翡翠放在荧光下来观察，如果翡翠的颜色不发生变化，就说明翡翠是A货或者是C货，如果颜色泛白，那就说明是B货了。但是C货虽然颜色不变，但由于它是经过认为染色的，所以颜色分布会在翡翠的表面裂隙之中看到蛛丝马迹。