“撒盐空中差可拟”是一句倒装句式，属于宾语前置结构；正常的现代语序意思应该是：差不多可以（把雪）比拟成撒盐在空中。在这句话里，而是将“撒盐在空中”这个动宾短语前置了。

这句话出自《世说新语笺疏·咏雪》，这句话的释义为：天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样。这样的比喻，形很似，但神不似。

与这句话类似的是：未若柳絮因风起。释义为：天上的雪像柳絮在风中飞舞一样。这样说，虽形不像，但十分神似，意境更好。