“盘他”一词来源于一个相声节目《文玩》。盘，是文玩手串中通过人手反复摩擦捏压文玩的外部，让其包浆或者转色，让它更加光滑更有质感更有价值的一种玩法。平时说的盘手串盘佛珠就是那个“盘”。盘他也是某些地区的方言。在看到一些不对自己路子的事物时说“盘他”，和怼他、杠他的意思一样，近义为起哄或者开玩笑，或类似于纠缠、玩弄、制裁、收拾等。