是这样的意思，最常见的组词是“酱紫”，就是“这样子”的意思。

酱紫酱紫这样子但在日文里像楼主所遇到的那种情况是日文chan的中文谐音表示爱称而已并无具体意思同理的还有桑是日文sama的中文谐音是比较尊敬一点的称呼

打酱油∶网络上不谈政治，不谈敏感话题，与自己无关，自己什么都不知道，就用此话回帖而已，相当于“路过”。