“der”被用作以下北方方言的英文表音时,亦记作"得儿"或"德儿",一声。
北方方言各地意思不一样。
黑吉辽三省指的是“彪”、“虎”的意思。相当于傻或者二。
在魁北克,人们说的法语带有强烈的口音,经常将法语的deux发音成Der。实际意思是二。
Der在吉林长春,黑龙江大庆等个别地区也可以理解为厉害的意思,如形容一个人打球技术高超,可以说这人打球真der。
众生说的Der是形容别人很好很善良。有褒义色彩。如“喆”表示聪明,Der喆,即“聪明得飞起”的意思。"驰"表示跑得快,Der驰,即“跑得比谁都快"的意思。Der爽,也相当于“倍儿爽”的意思。der飞,即“不要脸得飞起”的意思。
所以傻der就是缺心眼的意思,简单的说就是傻瓜。