打翁是雷州半岛的一种文化，一般小孩玩的居多。

打翁人多才能热闹，一个人或者两个人打不起来，没有乐趣。

打翁需要大家一起分工合作。有人负责在干净的空地刨土块，再用贝壳或者比较薄的石头把大土块削成小土块，这一环节需要认真的态度，必须像一个工匠一样把小块细细地雕琢，依据土块的硬度以及各人的爱好切出各种各样的形状。有一些人负责去捡柴，拿着簸箕和耙子到村子的周围、田野收集干草、干柴。