该句话出自于《清平调》之三（李白）原诗：“名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚槛杆。”

“解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”春风一词历来可以用作君王的代名词，所以这里又是一个双关语。沉香亭在兴庆宫的龙池东面，这一句是说君王哪怕心中再有多大的烦恼，只要和贵妃一起来到这沉香亭畔的牡丹园中，也会被化解得无影无踪了。人倚阑干，花在阑外，春风拂来，丝竹入耳，何其风流蕴藉，令人艳羡呀。故而“沉香亭北倚栏轩”是交代唐玄宗与杨贵妃所在的地点，在沉香亭北,杨贵妃倚栏赏花。