农企新闻网

什么是拷边线拷边线英文怎么翻译

发布者:王楠林
导读拷边线是服装行业术语,英文为“overlockingstitch”,指生产服装过程中“拷边”这道工序所用的线以及其针缝。由于拷边的主要目的是让裁片的纱线不致散脱,

拷边线是服装行业术语,英文为“overlockingstitch”,指生产服装过程中“拷边”这道工序所用的线以及其针缝。由于拷边的主要目的是让裁片的纱线不致散脱,故对拷边线的强力要求不高。为了节省成本,拷边线一般用涤纶网络丝制成,不加捻,强力比缝纫线低。它与一般的缝纫线的不同就在于拷边线用涤纶长丝做成,不加捻,而缝纫线用涤纶短纤维制成,加捻。

“拷边”又叫“锁边”,服装行业术语,英文为“overlocking”。在生产服装过程中,由于涤纶等所用的材料一般是合成纤维,质地相对比较硬的剪裁后,衣料边缝处的丝线因为本身的硬度比较高会散开,所以需要拷边:在边缝处用专用的拷边机拷上一圈边以免布料里的丝线散开。这样也起到美观的作用。