1、A货翡翠指的是纯天然翡翠，除雕刻打磨外，未经过任何人工或化学处理的翡翠，翡翠的玉质、颜色、结构、透明度等均保持纯天然的翡翠。

2、B货翡翠是把种水差且瑕疵多的翡翠，以酸洗、注胶方式进行处理，以此来提升翡翠的种水，B货翡翠是经过优化的翡翠。

3、C货翡翠是指经过酸洗后，加入染色剂的染色翡翠。正常来讲，C货和B货是同步制作的，有些商贩在经过冲洗提升水头后，还会助以人工染色来冒充高档翡翠，从而获取暴利。