泰语发音“水晶晶”的意思是：

水是漂亮的意思，晶晶是“真真正正”，是”十分，很”的意思，重复读是加重程度；称赞女生漂亮的意思。其实这个词语意思和我们中国的“真漂亮”差不多，而且这个词语不只是在这个网红导游这里可以听到。在泰国的很多地方都可以听到，就像我们国内商城销售员经常叫顾客“美女”一样。

泰语（ภาษาไทย），也称傣语（Dailanguage），是傣泰民族的语言，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。

泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。